Anunciaros a los que visitais mi blog que he entrado en el staff de un fansub, el de "Sweet-Projet" y a partir de ahora voy a traducir mangas para ellos y quizá más adelante si aprendo, pueda hacer también de editora. Ya iré anunciando que mangas traduzco y todo, de momento no puedo decir nada! ^_^
lunes, enero 29, 2007
Ahora soy una Sweet-Project!
Etiquetas:
Made in Himeko's,
Manga
Publicado por Himeko en 20:05
17 susurros:
¡¡Enhorabuena!!
enhorabuena!!! yo tuve q dejarlo por falta de tiempo y mi escaso nivel d ingles -_-
Anda, ¡me alegro mucho! Yo también soy traductor de Sweet Project, desde hace unos mesecillos ^.^
¡Bienvenida!
Enhorabuena :)
Si estoy muy contenta de poder ayudar a traducir mangas, y ahora ya seré también editora!
Orenji tu también estás? Que nombre tienes de traductor?
enhorabuena !!! que envidia que sepas japonés
Uooo!! A mi me gusta mucho Sweet Project, de los mejores fansubs en español que hay. ^^ Ya dirás que traduces, eh¿? ;)
Y no se japonés, traduszco del inglés! Ya me gustaría a mí saber japonés!
Yo también traduzco del inglés xD, y mi nombre de traductor es el mismo: Orenji xDDDDD
Enhorabuena!!! ^__^
¡Felicidades! Ya podrías hacer un joint conmigo...
Que alguien traduzca H2 por diox! xDD
XD
asuu eres traductoraa!! haha,,, y editoraa!! ke bien pss!!
L verdad ke yo tambien con una amiga keriamos crear nuestro grupo de traduccion pro la floJera nos gano! asi ke ke chevere ke lo hagas!
mi amiga me paso un one shot de 100 hojas y solo pude traducir una partee.. jajajaja
Pues felicidades y que hagas un buen trabajo ;) ya nos dirás de que series te encargas.
Yo soy traductora y editora en MWF pero hago poco aunque me gustaria hacer mas, pero si la serie no me interesa al menos un poco pues pierde el encanto.
ei!!! compi de fansub!!!! ^^ estoy super contenta!!! viva SP!!! jeje A Orenji yo lo había visto x allí jeje un saludo
ah se me olvidó decirlo, Orenji yo en el fansub soy miharu17, no sé si me conocerás jeje. ¿danika que manga traduces tu?
Publicar un comentario